Friday, January 1, 2010

番組

私は最近「グリー」という番組を見て、思っていたより面白い。三年なのは今年のシーゾンが終わって、秋まで新しいエピソードが出ないみたい。それまで他のテレビ番組を見なくちゃ行けない。多分、今回、日本語の為に日本の番組を見た方がいいかなあ。でも問題なのは、大抵レラックスをしているときテレビを見るのが好きで、日本語なら分かるように頑張ってて聞こうとしているから、あまりレラクスができない。でも、しょうがないね。外国語を頑張らないとが苦心絶対できない。もし、もしもゆっくりで聞いて、分かったかどうかあまり気にしなかったら、楽しめるかなあ。やってみる。

今日、メールをもらった。読んで、とっても落ち込んできた。書いてあったのは下の事と通り:

「ローレン

先週の日曜日からあなたから何も聞いていない。オフィースに言った時でも、何の言葉も言ってくれなかった。今は、今週がなくなちゃって、ズット静かだったよ。夕べ、「あけておめでとう」という電話さえなかった。一緒にレストランに行く予定がなかった。何もなかった。

なんでこんな風に扱い?マギーちゃんもなんで会ってくれないか分からないよ。」

ボイスメールと電子メールを送った。でも遅過ぎるかもしれない。どうしようか全然分からない。

1 comment:

  1. 日本の映画について、僕たちは同じ問題があるよ。映画を見る時、のんびりして、考えないで見たいね。大抵、アメリカの映画のほうが見たいね。でも、難しい外国語を習っているから、日本語を見る機会のは大切なことだと思う。

    メールって、大変だよね。誰からメール?どうした、ローレン?

    ReplyDelete